memrootじしょ
英和翻訳
a significant amount of
a significant amount of
ə sɪɡˈnɪfɪkənt əˈmaʊnt əv
ア シグニフィカント アマウント オブ
1.
かなりの量の；相当な量の
この表現は、物事の量や金額が単に多いだけでなく、それが重要であったり、注目に値するほど大きいことを強調する際に使われます。単なる「多い」よりも、「かなりの」「相当な」といったニュアンスを含みます。
The
company
invested
a
significant
amount
of
money
in
research
and
development.
(その会社は研究開発にかなりの額のお金を投資しました。)
The company
その会社は
invested
投資した
a significant amount of
かなりの量の、相当な額の
money
お金
in research and development
研究開発に
She
spent
a
significant
amount
of
time
preparing
for
the
presentation.
(彼女はプレゼンテーションの準備にかなりの時間を費やしました。)
She
彼女は
spent
費やした
a significant amount of
かなりの量の、相当な
time
時間
preparing for
～の準備をするために
the presentation
そのプレゼンテーション
We
need
a
significant
amount
of
data
to
prove
our
hypothesis.
(我々の仮説を証明するには、かなりの量のデータが必要です。)
We
我々は
need
必要とする
a significant amount of
かなりの量の、相当な
data
データ
to prove
～を証明するために
our hypothesis
我々の仮説
There
has
been
a
significant
amount
of
rainfall
this
month.
(今月はかなりの降水量がありました。)
There has been
～があった（存在を示唆）
a significant amount of
かなりの量の、相当な
rainfall
降水量
this month
今月
関連
a large amount of
a considerable amount of
a great deal of
a large quantity of
much
plenty of