memrootじしょ
英和翻訳
Ziggurat
Ziggurat
/ˈzɪɡəræt/
ジグラット
1.
古代メソポタミアで建てられた、階段状の巨大な塔。しばしば頂上に神殿が設けられていた。
ジッグラトは、古代メソポタミア文明において神々を崇拝するために建設された、特徴的な階段状の構造を持つ巨大な塔です。多くの場合、その頂上には神殿が築かれ、神と人間を結ぶ聖なる場所と考えられていました。煉瓦で作られており、宗教的な儀式や天文学的観測にも用いられたとされます。
The
ancient
city
of
Ur
was
home
to
a
famous
ziggurat.
(古代都市ウルには有名なジッグラトがありました。)
The ancient city
「その古代都市」を指します。
of Ur
「ウル」という名前の場所を示します。
was home to
「~の本拠地であった」「~があった」という意味です。
a famous ziggurat
「一つの有名なジッグラト」を指します。
Archaeologists
have
excavated
many
ziggurats
in
Mesopotamia.
(考古学者たちはメソポタミアで多くのジッグラトを発掘してきました。)
Archaeologists
「考古学者たち」を指します。
have excavated
「~を発掘してきた」という現在完了形の動詞です。
many ziggurats
「多くのジッグラト」を指します。
in Mesopotamia
「メソポタミアにおいて」という場所を示します。
The
construction
of
a
ziggurat
required
immense
labor
and
resources.
(ジッグラトの建設には莫大な労働力と資源が必要でした。)
The construction
「その建設」を指します。
of a ziggurat
「ジッグラトの」という所有格または関係を示します。
required
「~を必要とした」という動詞です。
immense labor
「莫大な労働力」を指します。
and resources
「そして資源」を指します.
関連
Pyramid
Temple
Mesopotamia
Ur
Babylon
Sumerian
Architecture
Ancient Civilizations