memrootじしょ
英和翻訳
WorldSBK
tax deduction
bathtub curve
cold hard facts
world hub
overnight delivery
best viewpoint
pursue victory
Court proceedings
sluggardly
WorldSBK
/ˈwɜːrld ɛs biː keɪ/
ワールドエスビーケー
1.
スーパーバイク世界選手権
市販されている大型オートバイをベースに改造されたマシンで争われるオートバイレースの世界選手権です。国際モーターサイクリズム連盟(FIM)が主催しています。
I'm
a
huge
fan
of
WorldSBK,
especially
the
races
at
Phillip
Island.
(私はWorldSBKの大ファンで、特にフィリップアイランドでのレースが好きです。)
I'm
「I am」の短縮形。「私は〜です」を意味します。
a huge fan
「熱狂的なファン」を意味します。
of WorldSBK
WorldSBKの、という意味で、WorldSBKのファンであることを示します。
especially
「特に」「とりわけ」を意味します。
the races
「そのレース」を指します。
at Phillip Island
フィリップアイランドで、という場所を示します。
The
WorldSBK
season
typically
runs
from
February
to
October.
(WorldSBKシーズンは通常2月から10月まで開催されます。)
The WorldSBK season
WorldSBKのシーズン、という意味です。
typically
「通常」「一般的に」を意味します。
runs
「続く」「開催される」を意味します。
from February
2月から、という開始時期を示します。
to October
10月まで、という終了時期を示します。
Jonathan
Rea
has
won
multiple
WorldSBK
titles.
(ジョナサン・レイは複数のWorldSBKタイトルを獲得しています。)
Jonathan Rea
ジョナサン・レイという人名です。
has won
「〜に勝利した」「〜を獲得した」という現在完了形です。
multiple
「複数の」「多くの」を意味します。
WorldSBK titles
WorldSBKのタイトル(選手権)を指します。
Many
former
MotoGP
riders
have
also
competed
in
WorldSBK.
(多くの元MotoGPライダーもWorldSBKに出場しています。)
Many
「多くの」を意味します。
former MotoGP riders
「以前MotoGPのライダーだった人々」を指します。
have also competed
「〜にも出場したことがある」という現在完了形です。
in WorldSBK
WorldSBKに、という参加する場所や大会を示します。
関連
WSBK
Superbike World Championship
FIM
MotoGP
superbike racing
motorcycle racing