Wallet

/ˈwɒlɪt/ ウォレット

1. 小銭、紙幣、カードなどを入れるための小さな携帯用ケース。

お金や身分証明書、クレジットカードなど、日々の生活で携帯する貴重品をまとめて入れておくための小さな容器というイメージです。

I lost my wallet on the bus. (バスで財布をなくしました。)

• I: 話し手自身を指す一人称代名詞です。
• lost: 動詞「lose」の過去形で、「なくした」「失った」という意味です。
• my: 「私の」という所有を示す代名詞です。
• wallet: 紙幣や硬貨、カードなどを入れる携帯用の入れ物である「財布」を指します。
• on the bus: 「バスの中で」という場所を示す句です。

He opened his wallet to show his ID. (彼は身分証明書を見せるために財布を開けた。)

• He: 話題の男性を指す三人称単数代名詞です。
• opened: 動詞「open」の過去形で、「開けた」という意味です。
• his: 「彼の」という所有を示す代名詞です。
• wallet: 「財布」を指します。
• to show: 「見せるために」という目的を表す不定詞句です。
• his ID: 「彼の身分証明書」を指します。

Don't leave your wallet unattended. (財布から目を離さないでください。)

• Don't: 「～してはいけない」という禁止を表す助動詞です。
• leave: 「～のままにする」や「～を放置する」という意味の動詞です。
• your: 「あなたの」という所有を示す代名詞です。
• wallet: 「財布」を指します。
• unattended: 「放置された」「監視されていない」という意味の形容詞です。

2. 個人の財産や経済状況、支払い能力を象徴するもの。

物理的な財布だけでなく、その中に入っているお金や、それによって象徴される個人の経済状態や支払い能力、あるいは資源全般を指すようなイメージです。

This luxury item is beyond my wallet. (この高級品は私の財布（予算）には手が出ない。)

• This luxury item: 「この高級品」を指します。
• is: 動詞「be」の現在形です。
• beyond: 「～を超えて」「～の範囲外で」という意味の前置詞です。
• my: 「私の」という所有を示す代名詞です。
• wallet: ここでは「財布の中身」や「予算」「経済力」という意味合いで使われています。

Many people are tightening their wallets due to inflation. (インフレのため、多くの人々が財布の紐を締めている。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• are tightening: 「～を締めている」という現在の進行形を表す動詞句です。
• their: 「彼らの」という所有を示す代名詞です。
• wallets: ここでは「財政」や「支出」を象徴しています。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味の句です。
• inflation: 「インフレ」「物価上昇」を指します。

He has a fat wallet, but he's very frugal. (彼はお金持ちだが、とても倹約家だ。)

• He: 話題の男性を指す三人称単数代名詞です。
• has: 動詞「have」の現在形で、「持っている」という意味です。
• a fat wallet: 直訳は「太った財布」ですが、ここでは「お金がたくさん入っている財布」、つまり「裕福な状態」を意味します。
• but: 「しかし」という逆接の接続詞です。
• he's: 「he is」の短縮形で、「彼は～である」という意味です。
• very frugal: 「とても倹約家な」という意味の形容詞句です。

関連

• purse
• billfold
• money
• cash
• cardholder
• credit card
• ID