1.
人を苛立たせたり、不快にさせたりする
相手の気分を害したり、忍耐力を試したりするような、個人的な苛立ちや不快感を引き起こす状況や性質を指します。
His
constant
interruptions
became
quite
vexing.
(彼の絶え間ない邪魔はかなり苛立たしいものになった。)
His constant interruptions
彼の絶え間ない邪魔
became
～になった
quite vexing
かなり苛立たしい
The
child's
whining
was
vexing
to
the
parents.
(その子供の泣き言は両親にとって悩ましいものだった。)
The child's whining
その子供の泣き言
was vexing
悩ませるものだった
to the parents
両親にとって
2.
解決が困難で、頭を悩ませるような
複雑で、容易には解決できない問題や状況に対して使われます。知的または実用的な困難を伴うことを強調します。