Velociraptor

/vɪˈlɒsɪræptər/ ヴェロキラプトル

1. ヴェロキラプトル（白亜紀後期の小型肉食恐竜）

白亜紀後期に生息していた、二足歩行の小型肉食恐竜の一種です。学名はラテン語で「素早い泥棒」を意味します。映画『ジュラシック・パーク』シリーズで有名になりましたが、実際のヴェロキラプトルは映画で描かれているよりもずっと小型で、体は羽毛で覆われていたと考えられています。

The Velociraptor was a swift and agile predator. (ヴェロキラプトルは素早く俊敏な捕食者でした。)

• The Velociraptor: 特定のヴェロキラプトル、またはヴェロキラプトルの種類全般を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表す動詞です。
• a swift: 「素早い」という意味の形容詞「swift」の前に付く不定冠詞で、一つであることを示します。
• and: 「～と～」をつなぐ接続詞です。
• agile: 「俊敏な」という意味の形容詞です。
• predator: 「捕食者」という意味の名詞です。

Fossilized remains of Velociraptors have been found in Mongolia. (ヴェロキラプトルの化石化した遺骸がモンゴルで発見されています。)

• Fossilized remains: 「化石化した遺骸」という意味です。
• of Velociraptors: ヴェロキラプトルのものを指します。
• have been found: 「発見されてきた」という現在の完了と受動態を表します。
• in Mongolia: 「モンゴルで」という場所を示します。

Despite their small size, Velociraptors were formidable hunters. (小さいサイズにもかかわらず、ヴェロキラプトルは手ごわいハンターでした。)

• Despite their small size: 「小さいサイズにもかかわらず」という意味です。
• Velociraptors: ヴェロキラプトルの複数形です。
• were: 「～であった」という過去の状態を表す動詞です。
• formidable: 「恐ろしい、手ごわい」という意味の形容詞です。
• hunters: 「狩人、捕食者」という意味の名詞の複数形です。

関連

• Dinosaur
• Prehistoric
• Fossil
• Predator
• Cretaceous period
• Jurassic Park