memrootじしょ
英和翻訳
Turing Award
Cyprus
allistic
eunuch
alluvial plain
VR art
public cloud
folding chair
work agreement
seafloor
Turing Award
['tʊərɪŋ əˈwɔːrd]
チューリング アワード
1.
コンピュータ科学の分野で優れた貢献をした個人に贈られる、計算機科学における最高の栄誉とされる国際的な賞。
A.M. チューリング賞は、計算機科学の分野で長期的かつ重要な貢献をした個人に対して、Association for Computing Machinery (ACM) によって毎年授与される国際的な賞です。この賞は、しばしば「コンピュータ科学のノーベル賞」と称され、その分野で最も権威あるものと広く認識されています。
She
received
the
Turing
Award
for
her
groundbreaking
work
in
artificial
intelligence.
(彼女は人工知能における画期的な業績によりチューリング賞を受賞しました。)
She
「彼女は」という女性を指します。
received
「~を受け取った」という意味の動詞で、ここでは賞を受け取ったことを示します。
the Turing Award
「チューリング賞」という特定の賞を指します。
for her groundbreaking work
「彼女の画期的な研究に対して」という意味で、賞の授与理由を示します。
in artificial intelligence
「人工知能の分野で」という意味で、研究の領域を示します。
Winning
the
Turing
Award
is
considered
the
highest
honor
in
computer
science.
(チューリング賞を受賞することは、コンピュータ科学における最高の栄誉とされています。)
Winning the Turing Award
「チューリング賞を受賞すること」という行為全体を指します。
is considered
「~と見なされている」「~とされている」という意味で、一般的にそう認識されていることを表します。
the highest honor
「最高の栄誉」という意味で、最も優れた評価を指します。
in computer science
「コンピュータ科学において」という意味で、その分野を限定します。
Many
pioneers
in
computing
have
been
recognized
with
the
Turing
Award.
(計算分野の多くの先駆者がチューリング賞で表彰されてきました。)
Many pioneers
「多くの先駆者たち」を指します。
in computing
「計算分野の」「コンピューティングにおける」という意味で、関連する分野を示します。
have been recognized
「~として認識されてきた」「~を表彰されてきた」という意味で、現在完了形の受動態です。
with the Turing Award
「チューリング賞によって」「チューリング賞をもって」という意味で、表彰の手段や内容を示します.
関連
Computer science
Nobel Prize
ACM
Alan Turing
Fields Medal