memrootじしょ
英和翻訳
Telluric
Harsh winter
Telluric
/təˈljʊərɪk/
テルーリック
1.
地球の、地球に関する
地球そのもの、または地球上に存在する何かを指す際に使われます。例えば、地球の力、地球の環境、地球の現象などを表現する際に用いられます。
Telluric
forces
shape
the
landscape.
(地球の力が景観を形作る。)
Telluric
「地球の」「地球に関する」を意味する形容詞です。
forces
「力」「勢力」を意味する名詞です。
shape
「~を形作る」「~に影響を与える」を意味する動詞です。
the landscape
「景観」「風景」を意味する名詞句です。
The
plant
adapted
to
the
telluric
conditions.
(その植物は地球の環境に適応した。)
The plant
「その植物」を意味する名詞句です。
adapted to
「~に適応した」を意味する動詞句(adaptの過去形)です。
the telluric conditions
「地球の環境」「地上の条件」を意味する名詞句です。
Scientists
study
telluric
phenomena.
(科学者は地球の現象を研究する。)
Scientists
「科学者たち」を意味する名詞です。
study
「~を研究する」「~を学ぶ」を意味する動詞です。
telluric phenomena
「地球の現象」を意味する名詞句です。「phenomena」は「現象」を意味する「phenomenon」の複数形です。
Deep
inside
the
earth,
telluric
heat
is
immense.
(地球の奥深くでは、地球の熱は計り知れない。)
Deep inside the earth
「地球の奥深くで」を意味する前置詞句です。
telluric heat
「地球の熱」を意味する名詞句です。
is
「~である」を意味するbe動詞です。
immense
「計り知れない」「莫大な」を意味する形容詞です。
2.
テルルを含む、特に6価の
化学の分野で、元素であるテルル(tellurium)を含む化合物、特にそのテルルが6価の状態であることを指す際に使用されます。例えば、テルル酸(telluric acid)の文脈で使われます。
Telluric
acid
is
a
strong
oxidizing
agent.
(テルル酸は強力な酸化剤である。)
Telluric acid
「テルル酸」を意味する化学用語です。
is
「~である」を意味するbe動詞です。
a strong oxidizing agent
「強力な酸化剤」を意味する名詞句です。
The
compound
exhibited
telluric
properties.
(その化合物はテルルの性質を示した。)
The compound
「その化合物」を意味する名詞句です。
exhibited
「~を示した」「~を発揮した」を意味する動詞(exhibitの過去形)です。
telluric properties
「テルルの性質」を意味する名詞句です。
They
synthesized
a
new
telluric
compound.
(彼らは新しいテルル化合物を合成した。)
They
「彼ら」を意味する代名詞です。
synthesized
「~を合成した」を意味する動詞(synthesizeの過去形)です。
a new telluric compound
「新しいテルル化合物」を意味する名詞句です。
関連
earthly
terrestrial
geological
tellurium
telluric current
global