Take in information

/ˈteɪk ɪn ˌɪnfərˈmeɪʃən/ テイク イン インフォメーション

1. 情報を理解し、自分の知識として取り込むこと。

何らかの情報を受け取り、それを脳内で処理して理解し、自分のものとして取り込む様子を表します。
It takes time to take in all the new information. (全ての新しい情報を理解するには時間がかかります。)

2. 新しい知識や事実を学び、自分の思考や行動に取り入れること。

読んだり聞いたりした内容を、単に記憶するだけでなく、深く理解して自身の学びとして取り込む過程を示します。
Reading helps you take in a lot of information about different cultures. (読書は、異なる文化に関する多くの情報を吸収するのに役立ちます。)