Supernatural romance

[ˌsuːpərˈnætʃərəl ˈroʊmæns] スーパーナチュラル ロマンス

1. 超自然的なものと恋愛関係が組み合わさったジャンルやテーマ。

ネイティブは、この言葉を聞くと、幽霊、吸血鬼、狼男、魔法使いなどの超自然的な存在が、人間の登場人物と恋愛関係に陥る物語や設定を思い浮かべます。現実世界では起こりえない、神秘的でロマンチックな要素が強調されることが多いです。
Supernatural romance is a popular genre in literature and film. (スーパーナチュラル・ロマンスは、文学や映画で人気のあるジャンルです。)
関連
paranormal romance
fantasy romance
urban fantasy