memrootじしょ
英和翻訳
Steve Jobs
Atherosclerosis
Trainers
g11n
correctional institution
party game
political organization
Photoshop
fedora
pop music
Steve Jobs
[stiːv dʒɒbz]
スティーブ・ジョブズ
1.
Apple社の共同創業者であり、テクノロジー業界の象徴的人物。
スティーブ・ジョブズ(1955-2011)は、Apple Computer(現Apple Inc.)の共同創業者の一人であり、パーソナルコンピューター、iPhone、iPad、iPodなどの革新的な製品を通じて、現代のテクノロジーとライフスタイルに絶大な影響を与えたアメリカの起業家、発明家です。彼のリーダーシップとデザインへのこだわりは、Appleを世界で最も価値のある企業の一つへと成長させました。
Steve
Jobs
was
a
visionary
co-founder
of
Apple.
(スティーブ・ジョブズはAppleの先見的な共同創業者でした。)
Steve Jobs
Apple社の共同創業者である人物を指します。
was
「〜であった」と過去の状態を表す動詞です。
a visionary
「先見の明がある人」を意味します。
co-founder
「共同創業者」を意味します。
of Apple
「Appleの」という所属を示します。
His
focus
on
design
and
user
experience
revolutionized
the
industry.
(彼のデザインとユーザー体験へのこだわりが業界に革命をもたらしました。)
His focus
「彼のこだわり」や「彼の焦点」を意味します。
on design
「デザインに関する」を示します。
and user experience
「そしてユーザー体験」を意味します。
revolutionized
「〜に革命をもたらした」という動詞の過去形です。
the industry
「その業界」を指します。
The
iPhone,
unveiled
by
Steve
Jobs
in
2007,
changed
mobile
communication
forever.
(2007年にスティーブ・ジョブズが発表したiPhoneは、モバイル通信を永遠に変えました。)
The iPhone
Apple社が開発したスマートフォンを指します。
unveiled
「発表された」「公開された」を意味する過去分詞形です。
by Steve Jobs
「スティーブ・ジョブズによって」という意味の行為者を示します。
in 2007
「2007年に」という時点を示します。
changed
「〜を変えた」という動詞の過去形です。
mobile communication
「モバイル通信」を指します。
forever
「永遠に」という意味の副詞です。
Many
aspiring
entrepreneurs
look
up
to
Steve
Jobs
for
inspiration.
(多くの意欲的な起業家が、インスピレーションを求めてスティーブ・ジョブズを尊敬しています。)
Many aspiring entrepreneurs
「多くの意欲的な起業家」を意味します。
look up to
「〜を尊敬する」「〜を見習う」という句動詞です。
Steve Jobs
Apple社の共同創業者である人物を指します。
for inspiration
「インスピレーションのために」という意味です。
関連
Apple
iPhone
Macintosh
Tim Cook
Silicon Valley
Pixar
NeXT Inc.