Shunned

[ʃʌnd] シャンド

1. 避けられた、退けられた、仲間外れにされた

人や物が意図的に避けられ、排除されている状況を表します。社会的な拒絶や孤立を伴うことが多いです。

After his scandalous behavior, he was shunned by his former friends. (スキャンダラスな行動の後、彼は以前の友人たちに避けられた。)

• After his scandalous behavior: 彼のスキャンダラスな行動の後
• he: 彼（男性）を指します。
• was shunned: 避けられた、拒絶された、という受け身の状態を表します。
• by his former friends: 彼の以前の友人たちによって。

She felt shunned when her ideas were completely ignored at the meeting. (彼女は会議で自分の意見が完全に無視されたとき、疎外されたと感じた。)

• She felt shunned: 彼女は避けられた、排除されたと感じました。
• when her ideas: 彼女の意見が、という時を表します。
• were completely ignored: 完全に無視された、という受け身の状態を表します。
• at the meeting: 会議で、場所を示します。

In some cultures, those who break traditional rules are shunned by the community. (ある文化圏では、伝統的な規則を破った人々はコミュニティから排斥されます。)

• In some cultures: いくつかの文化圏で、場所や状況を示します。
• those who break traditional rules: 伝統的な規則を破る人々を指します。
• are shunned: 避けられる、排斥される、という受け身の状態を表します。
• by the community: そのコミュニティによって。

関連

• avoided
• rejected
• ostracized
• excluded
• ignored