memrootじしょ
英和翻訳
Scorn
Scorn
/skɔːrn/
スコーン
1.
軽蔑、さげすみ、あざけり
誰かや何かを価値がない、劣っている、取るに足らないものと見なし、その人やものに対して抱く強い嫌悪や敵意の感情を表します。
He
felt
nothing
but
scorn
for
their
petty
arguments.
(彼は彼らの些細な議論に対して軽蔑しか感じなかった。)
He
「彼」という男性を指します。
felt
「感じる」の過去形です。
nothing but
「~だけ」「~にすぎない」という意味です。
scorn
「軽蔑」「さげすみ」という感情です。
for
「~に対して」という対象を示す前置詞です。
their petty arguments
「彼らの些細な議論」を指します。
She
looked
at
him
with
deep
scorn.
(彼女は深い軽蔑の眼差しで彼を見た。)
She
「彼女」という女性を指します。
looked at him
「彼を見た」という意味です。
with
「~を伴って」「~の状態で」という前置詞です。
deep scorn
「深い軽蔑」を指します。
The
audience
showed
their
scorn
by
booing
loudly.
(観客は大きなブーイングで彼らの軽蔑を示した。)
The audience
「観客」を指します。
showed
「示す」「表す」の過去形です。
their scorn
「彼らの軽蔑」を指します。
by booing loudly
「大きなブーイングをすることによって」という手段を示します。
2.
軽蔑する、さげすむ、あざける、拒絶する
誰かや何かを軽蔑的に扱ったり、価値がないとして受け入れや考慮を拒否したりする行為を表します。
They
scorned
his
attempts
to
help.
(彼らは彼の助けようとする試みを拒絶した(軽蔑した)。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
scorned
「軽蔑する」「拒絶する」の過去形です。
his attempts
「彼の試み」を指します。
to help
「助けるための」という目的を示します。
She
scorned
the
idea
that
money
could
buy
happiness.
(彼女はお金で幸福が買えるという考えを軽蔑した。)
She
「彼女」という女性を指します。
scorned
「軽蔑する」「拒絶する」の過去形です。
the idea
「その考え」を指します。
that money could buy happiness
「お金で幸福が買えるということ」という考えの内容を示します。
He
was
scorned
by
his
peers
for
his
unconventional
ideas.
(彼は型破りな考えのため同僚たちに軽蔑された。)
He
「彼」という男性を指します。
was scorned
「軽蔑された」という受動態です。
by his peers
「彼の同僚たちによって」という行為者を示します。
for his unconventional ideas
「彼の型破りな考えに対して」という理由を示します。
関連
contempt
disdain
derision
despise
ridicule
spurn
reject