memrootじしょ
英和翻訳
Romantic city
biopark
success rate
newsman
buttstock
abrasive wheel
premium site
cathartic
downtown living
roistering
Romantic city
roʊˈmæntɪk ˈsɪti
ロウマンティック シティ
1.
ロマンチックな雰囲気を持つ都市
恋愛感情や理想的な美しさ、夢のような雰囲気を強く感じさせる都市を指します。カップルにとって魅力的であったり、絵画のように美しい景観を持つ場所によく用いられます。
Paris
is
often
called
a
romantic
city.
(パリはしばしばロマンチックな都市と呼ばれています。)
Paris
フランスの首都「パリ」を指します。
is often called
「しばしば~と呼ばれている」という受動態の表現です。
a romantic city
「ロマンチックな都市」という意味です。
We
spent
our
honeymoon
in
a
romantic
city
with
cobblestone
streets.
(私たちは石畳の道があるロマンチックな都市で新婚旅行を過ごしました。)
We spent
「私たちは過ごした」という意味です。
our honeymoon
「私たちの新婚旅行」を指します。
in a romantic city
「ロマンチックな都市で」という場所を表します。
with cobblestone streets
「石畳の道がある」という付帯状況や特徴を表します。
Many
people
dream
of
visiting
a
romantic
city
like
Venice.
(多くの人々がヴェネツィアのようなロマンチックな都市を訪れることを夢見ています。)
Many people
「多くの人々」を指します。
dream of visiting
「~を訪れることを夢見る」という動詞句です。
a romantic city
「ロマンチックな都市」という意味です。
like Venice
「ヴェネツィアのような」という比較や例示を表します。
関連
romantic getaway
charming town
picturesque city
romantic destination
historic city
beautiful city