memrootじしょ
英和翻訳
Retirement savings
Retirement savings
/rɪˈtaɪərmənt ˈseɪvɪŋz/
リタイアメント セイヴィングズ
1.
退職後の生活のために蓄えられたお金や資産。
現役時代に働きながら、退職後の生活費や医療費などを賄うために計画的に積み立てていく資金全般を指します。年金制度だけでなく、個人で準備する資産形成の重要な部分です。
She
has
been
diligently
contributing
to
her
retirement
savings
for
twenty
years.
(彼女は20年間、熱心に退職貯蓄に積み立ててきました。)
She
「彼女」という女性を指します。
has been contributing
「貢献してきた」「積み立ててきた」という、過去から現在まで継続している行為を表します。
to her retirement savings
「彼女の退職貯蓄に」という積み立ての対象を示します。
for twenty years
「20年間」という期間を表します。
Many
people
worry
about
having
enough
retirement
savings.
(多くの人々が十分な退職貯蓄があるか心配しています。)
Many people
「多くの人々」を指します。
worry about
「~について心配する」という意味です。
having enough
「十分なものを持っていること」を指します。
retirement savings
「退職貯蓄」を指します。
It's
important
to
start
building
your
retirement
savings
early.
(早期に退職貯蓄を築き始めることが重要です。)
It's important
「それは重要である」という意味です。
to start building
「築き始めること」を指します。
your retirement savings
「あなたの退職貯蓄」を指します。
early
「早く」「早期に」という意味です。
関連
Pension
401(k)
IRA
Nest egg
Financial planning
Retirement fund