memrootじしょ
英和翻訳
Reinforced concrete
Direct marketing
surgical needle
Reinforced concrete
/ˌriːɪnfɔːrst ˈkɒŋkriːt/
リーインフォースト コンクリート
1.
引っ張り強度と延性を高めるために、鉄筋やワイヤーメッシュなどの鋼材が埋め込まれたコンクリート。
鉄筋コンクリートは、通常圧縮力に強いが引っ張り力に弱いコンクリートの性質を補うため、引っ張り力に強い鋼材（鉄筋）を内部に組み込んだ複合材料です。これにより、地震や強風などによる外部からの力に対して、より高い強度と耐久性を持つ構造物を構築することが可能となります。ビル、橋、トンネルなど、現代の多くの建築物やインフラ建設に不可欠な素材です。
Reinforced
concrete
is
widely
used
in
modern
construction
projects.
(鉄筋コンクリートは現代の建設プロジェクトで広く利用されています。)
Reinforced concrete
鉄筋コンクリートという建築材料を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
widely
「広く」「広範囲に」という意味の副詞です。
used
「使われている」という受動態の動詞です。
in modern construction projects
「現代の建設プロジェクトにおいて」という場所や分野を示します。
The
foundation
of
the
skyscraper
was
made
of
reinforced
concrete
to
withstand
earthquakes.
(その超高層ビルの基礎は、地震に耐えるために鉄筋コンクリートで作られていました。)
The foundation
特定の「その基礎」を指します。
of the skyscraper
「その超高層ビルの」という所有や関係を示します。
was made of
「〜で作られていた」という過去の受動態を表します。
reinforced concrete
鉄筋コンクリートという建築材料を指します。
to withstand earthquakes
「地震に耐えるために」という目的を示します。
Engineers
often
specify
the
grade
of
steel
rebar
used
in
reinforced
concrete
structures.
(技術者はしばしば、鉄筋コンクリート構造に使用される鉄筋の等級を指定します。)
Engineers
「技術者たち」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
specify
「〜を明記する」「〜を指定する」という意味の動詞です。
the grade of steel rebar
「鉄筋の等級」を指します。
used in reinforced concrete structures
「鉄筋コンクリート構造に使用される」という、前の名詞を修飾する部分です。
関連
concrete
steel
rebar
construction
building material
structural engineering
prestressed concrete