memrootじしょ
英和翻訳
Protestantism
Protestantism
/ˌprɑːtɪst(ə)ntɪzəm/
プロテスタンティズム
1.
16世紀の宗教改革運動から生まれたキリスト教の一派、およびその教義、実践、制度の総称。
プロテスタンティズムとは、16世紀の宗教改革運動から派生したキリスト教の主要な分派で、カトリック教会とは異なる神学、実践、教会制度を持つグループ全体を指します。ルター派、カルヴァン派、聖公会など、多様な宗派が含まれます。
Protestantism
emerged
during
the
Reformation
in
the
16th
century.
(プロテスタンティズムは16世紀の宗教改革中に誕生しました。)
Protestantism
プロテスタントの信仰形態や教会の総称です。
emerged
何かが出現した、または生まれ出たことを意味します。
during
ある期間の間に、という意味です。
the Reformation
16世紀のヨーロッパで起こった宗教改革運動を指します。
in the 16th century
16世紀に、という意味で、特定の時代を示します。
Many
denominations
fall
under
the
umbrella
of
Protestantism.
(多くの宗派がプロテスタンティズムの範疇に属しています。)
Many denominations
多くの宗派、または教派を指します。
fall under
~の傘下に入る、~に分類される、という意味です。
the umbrella of Protestantism
プロテスタンティズムという包括的な概念の中に含まれることを意味します。
The
spread
of
Protestantism
significantly
altered
the
religious
landscape
of
Europe.
(プロテスタンティズムの広がりは、ヨーロッパの宗教的景観を大きく変えました。)
The spread
何かが広まること、普及を意味します。
of Protestantism
プロテスタンティズムが、またはプロテスタンティズムの、という意味です。
significantly altered
著しく変化させた、大きな影響を与えたことを意味します。
the religious landscape
宗教的な状況や分布、景観を指します。
of Europe
ヨーロッパの、という意味です。
関連
Reformation
Catholicism
Christianity
Martin Luther
John Calvin
Lutheranism
Calvinism
Anglicanism