Positioned

pəˈzɪʃənd ポジションド

1. 何かが特定の場所や位置に置かれている状態。

あるものが意図的に特定の場所や位置に置かれている、または自然にそこにある状態を表します。

The chairs were positioned around the table. (椅子はテーブルの周りに配置されていた。)

• The chairs: 複数の椅子を指します。
• were positioned: 「～が配置されていた」「～が置かれていた」という、受動態で位置づけられた状態を表します。
• around the table: テーブルの周囲にという意味です。

He positioned himself at the front of the line. (彼は列の最前列に陣取った。)

• He: 男性一人称単数で「彼」を指します。
• positioned himself: 「彼自身を位置づけた」という意味で、自らある場所に陣取る、移動するという能動的な行動を表します。
• at the front: 最前部に、先頭にという意味です。
• of the line: 列の、という意味です。

The satellite is positioned in orbit. (その衛星は軌道上に配置されている。)

• The satellite: 特定の衛星を指します。
• is positioned: 「～が位置づけられている」「～が配置されている」という、受動態で現在位置にある状態を表します。
• in orbit: 軌道上に、という意味です。

2. ある目標達成のために、有利な状況や立場にいる状態。

競争や特定の目的のために、有利な位置や状況に意図的に置かれていることを指します。しばしば、準備や計画の結果として使われます。

Our company is well positioned for future growth. (我が社は将来の成長に向けて良い位置にある。)

• Our company: 私たちの会社を指します。
• is well positioned: 「良い位置につけている」「有利な立場にある」という、良好な状態や戦略的な位置を意味します。
• for future growth: 将来の成長のために、将来の成長に向けて、という意味です。

The new product is positioned to compete with market leaders. (新製品は市場のリーダーと競合する位置にある。)

• The new product: 新しい製品を指します。
• is positioned: 「～が位置づけられている」「～が配置されている」という意味で、ここでは市場戦略に基づいて位置づけられていることを指します。
• to compete: 競争するために、競合するために、という意味です。
• with market leaders: 市場のリーダーたちと、という意味です。

He positioned himself as an expert in the field. (彼はその分野の専門家として自らを位置づけた。)

• He: 男性一人称単数で「彼」を指します。
• positioned himself: 「彼自身を位置づけた」という意味で、ここでは自己の立場や役割を確立したことを表します。
• as an expert: 専門家として、という意味です。
• in the field: その分野で、という意味です。

関連

• placed
• located
• set
• situated
• arranged
• put
• stationed
• installed
• oriented