memrootじしょ
英和翻訳
Pitt
Pitt
[pɪt]
ピット
1.
英語圏の姓
英語圏で広く見られる姓の一つです。
Brad
Pitt
is
a
famous
actor.
(ブラッド・ピットは有名な俳優です。)
Brad Pitt
アメリカの俳優「ブラッド・ピット」という人物を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a famous actor
「有名な俳優」を指します。
The
Pitt
family
lived
here
for
generations.
(ピット家は何世代にもわたってここに住んでいました。)
The Pitt family
「ピット家」という特定の家族を指します。
lived
「住んでいた」という過去の行動を表します。
here
「ここに」という場所を示します。
for generations
「何世代にもわたって」という期間を表します。
His
name
is
John
Pitt.
(彼の名前はジョン・ピットです。)
His name
「彼の名前」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
John Pitt
「ジョン・ピット」という個人のフルネームを指します。
2.
地名(ピッツバーグなどの略称としても使われる)
主にアメリカのペンシルベニア州にある都市、ピッツバーグを指す際に使われることがあります。また、他の「Pitt」を含む地名や機関を指す場合もあります。
Are
you
going
to
Pitt
this
weekend?
(今週末、ピット(ピッツバーグ)に行くの?)
Are you going
「あなたは行きますか」という未来の行動に関する疑問を表します。
to Pitt
「ピットへ」という目的地を示します。文脈からピッツバーグを指すことが多いです。
this weekend
「今週末」という時期を示します。
The
University
of
Pitt
is
a
well-known
institution.
(ピット大学は有名な機関です。)
The University of Pitt
「ピット大学」という固有名詞を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a well-known institution
「有名な機関」を指します。
Many
students
dream
of
attending
Pitt.
(多くの学生がピット(大学)への入学を夢見ています。)
Many students
「多くの学生」を指します。
dream of attending
「~への入学を夢見ている」という願望を表します。
Pitt
この文脈では、多くの場合「ピット大学」を指します。
関連
Brad Pitt
William Pitt
Pittsburgh
University of Pittsburgh
Pitt Street