Peer programming

[pɪər ˈproʊɡræmɪŋ] ピアープログラミング

1. 2人のプログラマが1つのコンピュータで協力し、一方がコードを書き、もう一方がそれをリアルタイムでレビューするソフトウェア開発手法。

プログラミングにおいて、2人のプログラマが1つのコンピュータで協力し、一方がコードを書き、もう一方がそれをレビューする開発手法を指します。これにより、コードの品質向上、知識共有、およびバグの早期発見が促進されます。

Our team implemented peer programming to reduce bugs and improve code quality. (私たちのチームは、バグを減らしコードの品質を向上させるために、ペアプログラミングを導入しました。)

• Our team: 私たちのチームを指します。
• implemented: 導入した、実行した、という意味の動詞です。
• peer programming: ペアプログラミング。2人のプログラマが共同でコードを書き、もう一方がレビューする開発手法を指します。
• to reduce: ～を減らすために、という目的を表します。
• bugs: バグ、プログラムの欠陥を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• improve: 向上させる、という意味の動詞です。
• code quality: コードの品質を指します。

During peer programming, one person writes the code while the other reviews it. (ペアプログラミング中は、一方がコードを書き、もう一方がそれをレビューします。)

• During: ～の間、という意味の前置詞です。
• peer programming: ペアプログラミングを指します。
• one person: 一人の人を指します。
• writes: 書く、という意味の動詞です。
• the code: そのコードを指します。
• while: ～する間、という意味の接続詞です。
• the other: もう一方の人を指します。
• reviews it: それをレビューする、という意味の句動詞です。

Many developers find peer programming beneficial for knowledge transfer. (多くの開発者は、ペアプログラミングが知識の伝達に有益だと感じています。)

• Many developers: 多くの開発者を指します。
• find: ～だと感じる、見つける、という意味の動詞です。
• peer programming: ペアプログラミングを指します。
• beneficial: 有益な、ためになる、という意味の形容詞です。
• for knowledge transfer: 知識の伝達のために、という目的を表します。

関連

• pair programming
• mob programming
• code review
• software development
• agile methodology
• collaborative coding