Panel of experts

/ˈpænəl əv ˈɛkspɜːrts/ パネル オブ エキスパーツ

1. 特定の分野の専門家が集まって構成される集団、専門家委員会、専門家会議

特定の主題や問題について、深い知識や豊富な経験を持つ複数の専門家が組織的に集まって形成される集団を指します。彼らは、問題解決、意思決定、評価、助言提供などの目的で招集されます。

The government established a panel of experts to review the new policy. (政府は新しい政策を見直すために専門家委員会を設立した。)

• The government: 「政府」を指します。
• established: 「設立した」という行為を表します。
• a panel of experts: 「専門家集団」を指します。
• to review: 「～を見直すために」という目的を表します。
• the new policy: 「新しい政策」を指します。

A panel of experts will discuss the findings at the conference tomorrow. (明日、会議で専門家集団がその調査結果について議論するでしょう。)

• A panel of experts: 「専門家集団」を指します。
• will discuss: 「議論するだろう」という未来の行為を表します。
• the findings: 「調査結果」を指します。
• at the conference: 「会議で」という場所を表します。
• tomorrow: 「明日」という時を表します。

The report was approved by an independent panel of experts. (その報告書は独立した専門家委員会によって承認された。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• was approved: 「承認された」という受動態の行為を表します。
• by: 「～によって」という行為者を表します。
• an independent: 「独立した」という状態を表します。
• panel of experts: 「専門家集団」を指します。

関連

• advisory board
• committee
• task force
• working group
• think tank
• consultants
• specialists