memrootじしょ
英和翻訳
May we
May we
[meɪ wiː]
メイ ウィー
1.
話者を含むグループが何かをすることを、相手に許可を求めたり、提案したりする際に使われる、丁寧な表現。
「May we」は、話者を含むグループが、相手に対して何かをしても良いか非常に丁寧に尋ねる、または何かを一緒に行うことを提案する際に使用されるフレーズです。特にフォーマルな場面や、相手への敬意を示す必要がある状況で好まれます。
May
we
come
in?
(入ってもよろしいでしょうか?)
May
許可や可能性を表す助動詞で、「~してもよい」という意味。
we
話者を含む「私たち」を指します。
come in
「中に入る」という意味の句動詞。
May
we
begin
now?
(今、始めてもよろしいでしょうか?)
May
許可や可能性を表す助動詞で、「~してもよい」という意味。
we
話者を含む「私たち」を指します。
begin
「始める」という意味の動詞。
now
「今」という時点を指す副詞。
May
we
offer
you
some
tea?
(お茶をお出ししてもよろしいでしょうか?)
May
許可や可能性を表す助動詞で、「~してもよい」という意味。
we
話者を含む「私たち」を指します。
offer
「提供する」「差し出す」という意味の動詞。
you
「あなたに」という意味の人称代名詞。
some tea
「いくらかのお茶」という意味。
May
we
adjourn
the
meeting?
(会議を延期してもよろしいでしょうか?)
May
許可や可能性を表す助動詞で、「~してもよい」という意味。
we
話者を含む「私たち」を指します。
adjourn
「(会議などを)中断する、延期する」という意味の動詞。
the meeting
特定の「会議」を指します。
May
we
have
a
moment
of
your
time?
(少しお時間をいただけますでしょうか?)
May
許可や可能性を表す助動詞で、「~してもよい」という意味。
we
話者を含む「私たち」を指します。
have
この文脈では「持つ」「得る」という意味。
a moment
「一瞬」「少しの間」という意味。
of your time
「あなたの時間のうちの」という意味。
関連
Can we
Shall we
Could we
Might we
Let's