Maundy Thursday

/ˈmɔːndi ˈθɜːrzdeɪ/ モーディ サースデイ

1. イースターの前の木曜日で、イエス・キリストが最後の晩餐を行った日を記念するキリスト教の祝日。

イエス・キリストが弟子たちと最後の晩餐を行い、また弟子たちの足を洗ったとされる日を記念する、イースター前の木曜日を指します。この日は聖週間の一部であり、キリスト教において重要な意味を持つ祝祭日です。

Maundy Thursday marks the day of the Last Supper. (聖木曜日は最後の晩餐の日を記念します。)

• Maundy Thursday: 聖木曜日。イースター前の木曜日で、イエス・キリストが最後の晩餐を行った日を記念するキリスト教の祝日を指します。
• marks: ここでは「～を記念する」「～の印となる」という意味で使われています。
• the day: その日。特定の日を指します。
• of the Last Supper: 最後の晩餐の。イエス・キリストが弟子たちと共にした最後の食事を指します。

Many churches hold special services on Maundy Thursday. (多くの教会が聖木曜日に特別な礼拝を行います。)

• Many churches: 多くの教会。キリスト教の礼拝施設を指します。
• hold: ここでは「（行事などを）開催する」「行う」という意味です。
• special services: 特別な礼拝。通常とは異なる、この日に合わせた宗教的な集まりを指します。
• on Maundy Thursday: 聖木曜日に。特定の曜日や日を示す前置詞「on」と、その祝日を指します。

Foot washing ceremonies are sometimes performed on Maundy Thursday. (聖木曜日には、時には洗足式が行われます。)

• Foot washing ceremonies: 洗足式。イエス・キリストが弟子たちの足を洗った行為を模倣する儀式を指します。
• are sometimes performed: 時々行われる。受動態で「～が行われることがある」という意味です。
• on Maundy Thursday: 聖木曜日に。特定の曜日や日を示す前置詞「on」と、その祝日を指します。

関連

• Holy Thursday
• Last Supper
• Good Friday
• Easter
• Lent
• Triduum