memrootじしょ
英和翻訳
baptismal name
carpool lane
Lorentz transformation
May success be with you
teleological argument
British Pound
character design
test results
baptismal name
/bæpˈtɪzməl neɪm/
バプティズマル ネイム
1.
洗礼名、クリスチャンネーム
キリスト教において、洗礼の儀式で与えられる個人の名前を指します。家族の名前とは別に、宗教的なアイデンティティを示すものです。
She
chose
Mary
as
her
baptismal
name.
(彼女は洗礼名としてメアリーを選びました。)
She
「彼女」という女性を指します。
chose
「選んだ」という過去の行動を表します。
Mary
「メアリー」という固有名詞で、女性の名前です。
as her
「~として彼女の」という意味で、続く名詞の役割を示します。
baptismal name
「洗礼名」を指します。
What
is
your
baptismal
name?
(あなたの洗礼名は何ですか?)
What
「何」という疑問を表します。
is
「~である」という存在や状態を示します。
your
「あなたの」という所有を示します。
baptismal name
「洗礼名」を指します。
Many
people
adopt
a
saint's
name
as
their
baptismal
name.
(多くの人々が、聖人の名前を洗礼名として採用します。)
Many people
「多くの人々」を指します。
adopt
「採用する」「取り入れる」という意味です。
a saint's name
「聖人の名前」を指します。
as their
「~として彼らの」という意味で、続く名詞の役割を示します。
baptismal name
「洗礼名」を指します。
His
baptismal
name
was
John,
after
his
grandfather.
(彼の洗礼名は、祖父にちなんでジョンでした。)
His
「彼の」という所有を示します。
baptismal name
「洗礼名」を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
John
「ジョン」という固有名詞で、男性の名前です。
after his grandfather
「彼の祖父にちなんで」という意味です。
関連
Christian name
given name
first name
forename
baptism
christening