Match point

[mætʃ pɔɪnt] マッチポイント

1. テニスやバレーボールなどの試合で、あと1ポイント取れば勝利が決まる状態のこと。勝利まであと1点を指します。

テニスやバレーボールなど、ポイント制の試合において、あと1ポイント取れば勝利が確定するという、非常に重要な局面を指します。このポイントを取れば試合に勝利するため、選手にとっては大きなプレッシャーがかかる瞬間です。

Federer is at match point in the final set. (フェデラーは最終セットでマッチポイントを迎えている。)

• Federer: ロジャー・フェデラー（テニス選手）を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• at: 特定の時点や位置を示す前置詞です。
• match point: 試合において、あと1ポイント取れば勝利が決まる状態を指す用語です。
• in the final set.: 試合の最終セットにおいて、という意味です。

She served for match point and won the championship. (彼女はマッチポイントでサーブを打ち、優勝を決めた。)

• She: 女性の第三者を指す代名詞です。
• served: テニスなどでボールを打って試合を開始する「サーブを打った」という意味の動詞です。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。
• match point: 試合において、あと1ポイント取れば勝利が決まる状態を指す用語です。
• and won the championship.: そして、チャンピオンシップに勝利した、という意味です。

The team had multiple match points but couldn't close out the game. (チームは複数のマッチポイントがあったにもかかわらず、試合を締めくくることができなかった。)

• The team: 特定の集団やチームを指します。
• had: 「持っていた」という意味の過去形の動詞です。
• multiple: 「複数の」という意味の形容詞です。
• match points: 試合において、あと1ポイント取れば勝利が決まる状態を指す用語の複数形です。
• but couldn't close out the game.: しかし、試合を締めくくることができなかった、という意味です。

関連

• game point
• set point
• championship point
• break point