MPG

[ˌɛmˌpiːˈdʒiː] エムピーヂー

1. ガロンあたりのマイル数、燃費

車両が1ガロンの燃料で走行できる距離を示す単位で、燃費の良さを表すのに使われます。数字が大きいほど燃費が良いとされます。

My new car gets 40 MPG. (私の新しい車は燃費が40MPGです。)

• My: 「私」の所有を表します。
• new car: 新しく購入した、または新しいモデルの車を指します。
• gets: この文脈では、「～の燃費である」「～の燃費を達成する」という意味です。
• 40 MPG: 1ガロンあたり40マイル走行できる燃費の数値です。

What's the MPG of this vehicle? (この車の燃費はどれくらいですか？)

• What's: 「What is」（何ですか）の短縮形です。
• the MPG: その車の燃費（マイル・パー・ガロン）を指します。
• of this vehicle: 「この車両の」という意味で、MPGがどの車両に関するものかを特定します。

Higher MPG means better fuel economy. (MPGが高いほど、燃費が良いということです。)

• Higher: 「より高い」という意味です。
• MPG: 燃費（マイル・パー・ガロン）の略です。
• means: 「～を意味する」という意味です。
• better: 「より良い」という意味です。
• fuel economy: 燃料効率、燃費そのものを指します。

The car's MPG dropped significantly after the tune-up. (点検の後、車の燃費はかなり落ちました。)

• The car's: 「その車の」という所有を表します。
• MPG: 燃費（マイル・パー・ガロン）を指します。
• dropped: 「低下した」「落ちた」という動詞dropの過去形です。
• significantly: 「著しく」「かなり」という意味で、程度の大きさを表します。
• after the tune-up: 車両の定期点検や調整作業の後、という意味です。

関連

• fuel economy
• miles per gallon
• L/100km
• km/L
• fuel efficiency
• EPA rating