memrootじしょ
英和翻訳
Low-carbon transport
Low-carbon transport
/ˌloʊˈkɑːrbən ˈtrænspɔːrt/
ロウ-カーバン トランスポート
1.
低炭素交通、低炭素輸送
二酸化炭素(CO2)などの温室効果ガスの排出量を削減することを目指した交通や輸送の形態を指します。地球温暖化対策として重要視されており、公共交通機関の利用促進、電気自動車や自転車などの普及、効率的な物流システムの導入などが含まれます。
We
need
to
invest
more
in
low-carbon
transport
solutions.
(私たちは低炭素交通ソリューションにもっと投資する必要があります。)
We
私たち
need to invest
投資する必要がある
more
もっと、より多く
in
〜に、〜の中で
low-carbon transport
低炭素交通
solutions
解決策、ソリューション
Promoting
low-carbon
transport
is
crucial
for
urban
sustainability.
(低炭素交通の促進は、都市の持続可能性にとって極めて重要です。)
Promoting
促進すること
low-carbon transport
低炭素交通
is
〜である
crucial
極めて重要な
for
〜にとって
urban
都市の
sustainability
持続可能性
Many
cities
are
developing
strategies
for
low-carbon
transport.
(多くの都市が低炭素交通のための戦略を策定しています。)
Many cities
多くの都市
are developing
開発している、策定している
strategies
戦略
for
〜のための
low-carbon transport
低炭素交通
The
new
policy
aims
to
encourage
the
use
of
low-carbon
transport
modes.
(新しい政策は、低炭素交通手段の利用を奨励することを目的としています。)
The new policy
新しい政策
aims to encourage
奨励することを目的としている
the use
利用
of
〜の
low-carbon transport
低炭素交通
modes
手段、方式
関連
sustainable transport
green transport
public transport
electric vehicles
active travel
carbon footprint
emission reduction