memrootじしょ
英和翻訳
Lamiids
Lamiids
/ləˈmiːɪdz/
ラミイッズ
1.
真性双子葉植物の主要なクレードの一つで、シソ目、リンドウ目、ナス目などを含む。
Lamiidsは、被子植物の真性双子葉植物に属する大きなクレード(単系統群)です。このグループには、シソ目(Lamiales)、リンドウ目(Gentianales)、ナス目(Solanales)など、多くの身近な植物の科が含まれています。主に、その遺伝的特徴や特定の形態学的特徴に基づいて定義されます。
The
Lamiids
represent
a
large
and
diverse
clade
of
flowering
plants.
(ラミイッド類は、顕花植物の大きく多様な系統群を表します。)
The Lamiids
真性双子葉植物のクレード「ラミイッド類」を指します。
represent
「~を表す」「~を代表する」という意味です。
a large and diverse clade
「大きく多様な系統群」を意味します。
of flowering plants
「顕花植物の」という意味です。
Many
familiar
plants,
such
as
mints
and
olives,
belong
to
the
Lamiids.
(ミントやオリーブなど、多くの身近な植物がラミイッド類に属します。)
Many familiar plants
「多くの身近な植物」という意味です。
such as mints and olives
「ミントやオリーブのような」という例を示します。
belong to
「~に属する」という意味です。
the Lamiids
真性双子葉植物のクレード「ラミイッド類」を指します。
Research
on
the
evolutionary
relationships
within
the
Lamiids
is
ongoing.
(ラミイッド類内の進化関係に関する研究が進行中です。)
Research on
「~に関する研究」という意味です。
the evolutionary relationships
「進化上の関係」を意味します。
within the Lamiids
「ラミイッド類内での」という意味です。
is ongoing
「進行中である」という意味です。
関連
clade
Asterids
Eudicots
flowering plants
Lamiales
Gentianales
Solanales
taxonomy
phylogeny