Knight Rider

/ˈnaɪt ˌraɪdər/ ナイトライダー

1. アメリカのテレビドラマのタイトル

人工知能を搭載した高性能なドリームカー「K.I.T.T.（キット）」と共に、主人公マイケル・ナイトが様々な事件を解決するアクションドラマです。

Did you watch Knight Rider when you were a kid? (子供の頃ナイトライダーを見たことがありますか？)

• Did: 過去の行動を尋ねるための助動詞です。
• you: 相手を指す代名詞、「あなた」です。
• watch: 「見る」という行動を表す動詞です。
• Knight Rider: アメリカのテレビドラマのタイトルです。
• when: 「～の時」という意味で、時間を示す接続詞です。
• you were a kid: 「あなたが子供だった時」という意味で、過去の状態を表します。

K.I.T.T. is the iconic car from Knight Rider. (K.I.T.T.はナイトライダーの象徴的な車です。)

• K.I.T.T.: テレビドラマ「ナイトライダー」に登場する人工知能搭載の高性能車の名前です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• the iconic car: 「象徴的な車」という意味で、非常に有名で代表的な車を指します。
• from: 「～から」「～出身の」という意味で、由来や起源を示します。
• Knight Rider: アメリカのテレビドラマのタイトルです。

Knight Rider was a big hit in the 80s. (ナイトライダーは80年代に大ヒットしました。)

• Knight Rider: アメリカのテレビドラマのタイトルです。
• was: 「～であった」という過去の存在や状態を表す動詞です。
• a big hit: 「大ヒット」という意味で、非常に成功したことを指します。
• in: 「～に」という意味で、特定の期間や場所を示します。
• the 80s: 「1980年代」という意味で、特定の10年間を指します。

2. アメリカの自動車製造会社によって生産された、限定版または特別仕様の車種名

一部の自動車メーカーは、人気のある映画やテレビ番組にちなんで、または特定の機能やデザイン強化を施した限定版車両を「Knight Rider」という名称で販売することがあります。これは、オリジナルのテレビシリーズとは直接関係しないこともありますが、そのイメージを利用しています。

The new sports car was advertised as having a 'Knight Rider' inspired design. (その新しいスポーツカーは、「ナイトライダー」にインスパイアされたデザインを持っていると宣伝されました。)

• The new sports car: 「新しいスポーツカー」という意味で、最近発表された高性能車を指します。
• was advertised: 「宣伝された」という意味で、製品が公に知らされたことを示します。
• as having: 「～を持っていると」という意味で、その特徴を説明する際に使われます。
• a 'Knight Rider' inspired design: 「ナイトライダー」に影響を受けたデザインという意味で、そのテレビ番組のイメージやスタイルを取り入れていることを指します。

They released a special 'Knight Rider' edition of their truck last year. (彼らは昨年、トラックの特別な「ナイトライダー」エディションをリリースしました。)

• They released: 「彼らは発表した、発売した」という意味で、製品が市場に出されたことを示します。
• a special 'Knight Rider' edition: 「特別な『ナイトライダー』エディション」という意味で、限定版や特定のテーマを持ったモデルを指します。
• of their truck: 「彼らのトラックの」という意味で、その会社が製造しているトラックを示します。
• last year: 「昨年」という意味で、過去の特定の期間を表します。

Is the 'Knight Rider' package available for all models? (「ナイトライダー」パッケージはすべてのモデルで利用可能ですか？)

• Is the 'Knight Rider' package: 「『ナイトライダー』パッケージはありますか」という意味で、特別なオプションセットの有無を尋ねています。
• available: 「利用可能である」という意味で、購入や選択ができる状態を指します。
• for all models: 「すべてのモデルで」という意味で、製品の全種類が対象となるか尋ねています。

関連

• K.I.T.T.
• Michael Knight
• David Hasselhoff
• 80s TV series
• talking car
• Pontiac Firebird
• supercar