memrootじしょ
英和翻訳
Hungarian food
Hungarian food
/ˌhʌŋˈɡɛəriən fuːd/
ハンガリアン フード
1.
ハンガリー料理
ハンガリー料理は、中央ヨーロッパに位置するハンガリーの伝統的な食事を指します。パプリカやサワークリームを多用し、濃厚で風味豊かな味が特徴です。グヤーシュ、パプリカーシュチキン、ランゴシュなどが有名で、歴史的背景や地域の気候が反映された多様な料理があります。
I
love
trying
different
cuisines,
and
Hungarian
food
is
one
of
my
favorites.
(私は様々な料理を試すのが好きで、ハンガリー料理はその中でも特にお気に入りです。)
I
「私」という一人称の代名詞です。
love trying
「~を試すのが大好きだ」という意味です。
different cuisines
「様々な料理」という意味です。
and
文と文、句と句、語と語をつなぐ「そして」という接続詞です。
Hungarian food
「ハンガリー料理」を指します。
is one of my favorites
「私のお気に入りの一つである」という意味です。
We
had
authentic
Hungarian
food
at
that
restaurant
last
night.
(私たちは昨夜、あのレストランで本格的なハンガリー料理を食べました。)
We
「私たち」という一人称の代名詞です。
had
ここでは「食べた」という過去形動詞です。
authentic
「本物の」「本格的な」という意味の形容詞です。
Hungarian food
「ハンガリー料理」を指します。
at that restaurant
「あのレストランで」という場所を示します。
last night
「昨夜」という時間を指します。
Many
people
associate
Hungarian
food
with
hearty
stews
and
spicy
paprika.
(多くの人々はハンガリー料理をボリュームのあるシチューと辛いパプリカに関連付けます。)
Many people
「多くの人々」という意味です。
associate
「~を関連付ける」「~を連想する」という意味の動詞です。
Hungarian food
「ハンガリー料理」を指します。
with
「~と」「~と共に」という前置詞です。
hearty stews
「食べ応えのあるシチュー」という意味です。
and
文と文、句と句、語と語をつなぐ「そして」という接続詞です。
spicy paprika
「辛いパプリカ」を指します。
関連
Goulash
Paprika
Hungarian cuisine
Eastern European food
Stew
Langos
Chicken paprikash