memrootじしょ
英和翻訳
How do you feel
How do you feel
/haʊ du juː fiːl/
ハウ ドゥ ユー フィール
1.
気分はどうですか?どのように感じますか?
相手の精神状態、現在の気分、または身体的な調子について尋ねる際に用いられる一般的な質問です。
How
do
you
feel
today?
(今日の気分はどうですか?)
How
「どのように」という方法や状態を尋ねる疑問詞です。
do
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
feel
「感じる」「気分である」という意味の動詞です。
today
「今日」という意味の副詞です。
After
resting
for
a
while,
how
do
you
feel?
(しばらく休んで、気分はどうですか?)
After resting for a while
「しばらく休んだ後」という時を表す句です。
how
「どのように」という方法や状態を尋ねる疑問詞です。
do
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
feel
「感じる」「気分である」という意味の動詞です。
You
look
a
bit
pale.
How
do
you
feel?
(少し顔色が悪いですね。気分はどうですか?)
You look a bit pale
「あなたは少し顔色が悪いように見える」という状態を表す文です。
How
「どのように」という方法や状態を尋ねる疑問詞です。
do
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
feel
「感じる」「気分である」という意味の動詞です。
2.
(~について)どう思いますか?
特定の状況、提案、出来事などについて、相手がどのように受け止めているか、どのような意見を持っているかを尋ねる際に使われます。
How
do
you
feel
about
the
new
policy?
(新しい方針についてどう思いますか?)
How
「どのように」という方法や状態を尋ねる疑問詞です。
do
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
feel
「感じる」「考える」という意味の動詞です。
about the new policy
「新しい方針について」という対象を示す句です。
Given
the
circumstances,
how
do
you
feel
about
our
chances?
(状況を考えると、我々のチャンスについてどう思いますか?)
Given the circumstances
「状況を考えると」という前提を示す句です。
how
「どのように」という方法や状態を尋ねる疑問詞です。
do
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
feel
「感じる」「考える」という意味の動詞です。
about our chances
「我々のチャンスについて」という対象を示す句です。
How
do
you
feel
about
moving
to
a
new
city?
(新しい都市へ引っ越すことについてどう思いますか?)
How
「どのように」という方法や状態を尋ねる疑問詞です。
do
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
feel
「感じる」「考える」という意味の動詞です。
about moving to a new city
「新しい都市へ引っ越すことについて」という対象を示す句です。
関連
How are you?
What's wrong?
Are you okay?
What's on your mind?
How do you like it?