Harsh winter

/ˌhɑːrʃ ˈwɪntər/ ハーシュ ウィンター

1. 厳しい冬

通常よりもはるかに寒く、雪が多く降る、またはその他の厳しい気象条件を伴う冬の期間を指します。生活や交通に大きな影響を及ぼすことがあります。

We are bracing ourselves for a harsh winter. (私たちは厳しい冬に備えています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• are bracing ourselves for: 「～に備える」「～を覚悟する」という意味の句動詞です。
• a: 不定冠詞で、特定の冬ではなく一般的な「一つの」冬を指します。
• harsh winter: 「厳しい冬」という意味の熟語です。

The region often experiences harsh winters with heavy snowfall. (その地域はしばしば大雪を伴う厳しい冬を経験します。)

• The region: 「その地域」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• experiences: 「～を経験する」という意味の動詞です。
• harsh winters: 「厳しい冬」の複数形です。
• with: 「～を伴って」という意味の前置詞です。
• heavy snowfall: 「大雪」という意味の熟語です。

A harsh winter can be devastating for wildlife. (厳しい冬は野生生物にとって壊滅的になりえます。)

• A: 不定冠詞で、特定の冬ではなく一般的な「一つの」冬を指します。
• harsh winter: 「厳しい冬」という意味の熟語です。
• can be: 「～になりえる」「～である可能性がある」という意味を表します。
• devastating: 「壊滅的な」「荒廃させる」という意味の形容詞です。
• for: 「～にとって」という意味の前置詞です。
• wildlife: 「野生生物」を指します。

Fuel prices tend to rise during a harsh winter. (燃料価格は厳しい冬の間は上昇する傾向があります。)

• Fuel prices: 「燃料価格」を指します。
• tend to: 「～する傾向がある」という意味の熟語です。
• rise: 「上昇する」という意味の動詞です。
• during: 「～の間」という意味の前置詞です。
• a harsh winter: 「厳しい冬」という意味の熟語です。

関連

• severe winter
• bitter winter
• cold season
• freezing weather
• long winter
• brutal winter