Gethsemane

[ɡɛθˈsɛməni] ゲッセマネ

1. ゲッセマネ（エルサレム東部のオリーブ山にある園で、新約聖書においてイエス・キリストが捕らえられる前に祈りを捧げた場所）

ゲッセマネは、新約聖書においてイエス・キリストが十字架にかけられる前夜に、弟子たちと共に祈りを捧げ、その後捕らえられた場所として非常に重要です。その名はヘブライ語で「油搾り」を意味し、かつてオリーブ園があったことを示唆しています。

Jesus went with his disciples to a place called Gethsemane. (イエスは弟子たちと共に、ゲッセマネという場所へ行きました。)

• Jesus: イエス・キリストを指します。
• went: 行くという動詞「go」の過去形です。
• with his disciples: 「彼の弟子たちと共に」という意味です。
• to a place: 「ある場所へ」という意味です。
• called Gethsemane: 「ゲッセマネと呼ばれる」という意味で、場所の名前を説明しています。

In Gethsemane, Jesus prayed intensely. (ゲッセマネで、イエスは激しく祈りました。)

• In Gethsemane: 「ゲッセマネで」と場所を示します。
• Jesus: イエス・キリストを指します。
• prayed: 祈るという動詞「pray」の過去形です。
• intensely: 「激しく」「熱心に」という意味の副詞です。

The Garden of Gethsemane is a significant site for Christians. (ゲッセマネの園は、キリスト教徒にとって重要な場所です。)

• The Garden of Gethsemane: 「ゲッセマネの園」という固有名詞です。
• is: 「～である」という存在や状態を示す動詞です。
• a significant site: 「重要な場所」という意味です。
• for Christians: 「キリスト教徒にとって」という意味です。

Many pilgrims visit Gethsemane today. (今日、多くの巡礼者がゲッセマネを訪れます。)

• Many pilgrims: 「多くの巡礼者」を指します。
• visit: 「訪れる」という動詞です。
• Gethsemane: ゲッセマネという場所の名前です。
• today: 「今日」という時を表す副詞です。

The events in Gethsemane are crucial to the Christian narrative. (ゲッセマネでの出来事は、キリスト教の物語にとって極めて重要です。)

• The events: 「出来事」という意味です。
• in Gethsemane: 「ゲッセマネでの」と場所を示します。
• are: 「～である」という存在や状態を示す動詞「be」の複数形です。
• crucial: 「極めて重要な」という意味の形容詞です。
• to the Christian narrative: 「キリスト教の物語にとって」という意味です。

関連

• Jerusalem
• Mount of Olives
• Jesus Christ
• Agony in the Garden
• Last Supper
• Betrayal
• Passion of Christ