memrootじしょ
英和翻訳
Gesha
Shock absorption
inorganic compound
mating
international security
crimper
Chevrolet
Corvette
bay parking
sororal
Gesha
[ˈɡeɪʃə]
ゲイシャ
1.
エチオピア原産の高級コーヒー豆の品種。
エチオピアのゲシャ村周辺で発見されたアラビカ種のコーヒー豆で、そのフローラルでフルーティーな香りと、明るくクリアな酸味が特徴です。非常に希少価値が高く、世界中のコーヒー愛好家から高く評価されています。
Gesha
coffee
is
known
for
its
distinctive
floral
and
fruity
notes.
(ゲシャコーヒーはその独特のフローラルでフルーティーな香りで知られています。)
Gesha coffee
「ゲシャコーヒー」という高級なコーヒー豆の品種を指します。
is known for
「~で知られている」という状態を表します。
its
「その」という意味で、Gesha coffee の所有を表します。
distinctive
「独特の」「特徴的な」という意味です。
floral and fruity notes
「フローラルでフルーティーな香り」を指し、コーヒーの風味の特徴を表します。
A
cup
of
Gesha
can
be
quite
expensive
due
to
its
rarity
and
quality.
(ゲシャ一杯は、その希少性と品質のためかなり高価になることがあります。)
A cup of Gesha
「一杯のゲシャ」を意味し、ゲシャコーヒーのカップを指します。
can be
「~になることができる」「~でありうる」という可能性を表します。
quite expensive
「かなり高価な」という意味で、高い価格であることを強調します。
due to
「~のために」「~が原因で」という理由を表す句です。
its rarity
「その希少性」を指し、手に入りにくいことを意味します。
and quality
「そして品質」を指し、高い品質であることを意味します。
Many
baristas
consider
Gesha
to
be
the
pinnacle
of
specialty
coffee.
(多くのバリスタがゲシャをスペシャルティコーヒーの最高峰と考えています。)
Many baristas
「多くのバリスタ」を指し、コーヒー専門家を意味します。
consider
「~と考える」「~とみなす」という意味の動詞です。
Gesha
「ゲシャ」というコーヒーの品種を指します。
to be
「~である」という状態を示します。
the pinnacle
「最高峰」「頂点」という意味で、最も優れたものを表します。
of specialty coffee
「スペシャルティコーヒーの」という意味で、高品質なコーヒーのカテゴリを指します。
関連
coffee
varietal
Ethiopia
specialty coffee