memrootじしょ
英和翻訳
Geological time scale
Geological time scale
[ˌdʒiːəˈlɒdʒɪkəl taɪm skeɪl]
ジーオロジカル タイム スケール
1.
地球の歴史を地質学的な出来事に基づいて区分した年代表。
地球の誕生から現在に至るまでの膨大な時間を、特定の地質学的出来事や生物の進化に基づいて系統的に区分し、年表化したものです。地質学、古生物学などで用いられ、地球の過去を理解するための基礎となります。
The
geological
time
scale
is
essential
for
understanding
Earth's
history.
(地質時代区分は地球の歴史を理解するために不可欠です。)
The geological time scale
地球の歴史を区分した年代表を指します。
is essential
「不可欠である」という意味です。
for understanding
「理解するために」という意味の句です。
Earth's history
「地球の歴史」を指します。
Scientists
use
the
geological
time
scale
to
date
rocks
and
fossils.
(科学者たちは岩石や化石の年代を特定するために地質時代区分を用います。)
Scientists
「科学者たち」を指します。
use
「~を使う」という意味です。
the geological time scale
地球の歴史を区分した年代表を指します。
to date
「~の年代を特定する」という意味です。
rocks and fossils
「岩石と化石」を指します。
Each
eon,
era,
period,
and
epoch
in
the
geological
time
scale
represents
a
distinct
phase
of
Earth's
past.
(地質時代区分の各累代、代、紀、世は、地球の過去の異なる段階を表しています。)
Each eon, era, period, and epoch
地質時代の最大の区分である「累代」、その下の「代」、さらに下の「紀」、最小の区分である「世」のそれぞれを指します。
in the geological time scale
地球の歴史を区分した年代表の中に存在する、という意味です。
represents
「~を表す」という意味です。
a distinct phase
「明確に異なる段階」を指します。
of Earth's past
「地球の過去の」という意味です。
関連
geological periods
stratigraphy
paleontology
Earth history
relative dating
absolute dating