Emerald Isle

/ˈɛmərəld aɪl/ エメラルド アイル

1. アイルランドの愛称、特に詩的な表現で使われます。

アイルランドの緑豊かな風景をエメラルドに例え、詩的・文学的に表現した呼称です。この表現は、アイルランドの象徴的な美しさと自然の豊かさを強調する際によく用いられます。

Many tourists visit the Emerald Isle to experience its vibrant culture and stunning scenery. (多くの観光客が、その活気ある文化と見事な景色を体験するためにエメラルドの島を訪れます。)

• Many tourists: 多くの観光客
• visit: 訪れる
• the Emerald Isle: エメラルドの島（アイルランドの詩的な呼称）
• to experience: 経験するために
• its vibrant culture: その活気ある文化
• and stunning scenery: そして見事な景色

My grandparents emigrated from the Emerald Isle decades ago. (私の祖父母は何十年も前にエメラルドの島から移住しました。)

• My grandparents: 私の祖父母
• emigrated from: ～から移住した
• the Emerald Isle: エメラルドの島（アイルランド）
• decades ago: 何十年も前に

The folklore of the Emerald Isle is rich with tales of leprechauns and fairies. (エメラルドの島の民話は、レプラコーンや妖精の物語で豊かです。)

• The folklore: その民話
• of the Emerald Isle: エメラルドの島（アイルランド）の
• is rich with: ～で豊かである
• tales of: ～の物語
• leprechauns: レプラコーン（アイルランドの妖精）
• and fairies: そして妖精

関連

• Ireland
• Green Isle
• Eire
• Hibernia