Durian

/ˈdʊəriən/ ドリアン

1. ドリアン（果物）

東南アジア原産の大型の果物で、硬い殻に覆われ、非常に強い独特の香りと濃厚な甘みを持つ果肉が特徴です。その香りの強さから「果物の王様」とも呼ばれますが、好みが分かれることでも知られています。

Durian is known for its strong, distinctive aroma. (ドリアンは、その強い独特の香りで知られています。)

• Durian: 「ドリアン」という果物の名前です。
• is known for: 「～で知られている」という意味のフレーズです。
• its strong, distinctive aroma: 「その（ドリアンの）強い、独特の香り」を指します。

Some people love durian, while others can't stand the smell. (ドリアンを愛する人もいれば、その匂いに耐えられない人もいます。)

• Some people: 「一部の人々」を指します。
• love durian: 「ドリアンを愛する」という意味です。
• while others: 「一方で他の人々は」という意味です。
• can't stand the smell: 「その匂いに耐えられない」という意味です。

In Southeast Asia, durian is often called the 'king of fruits'. (東南アジアでは、ドリアンはよく「果物の王様」と呼ばれます。)

• In Southeast Asia: 「東南アジアで」という場所を示します。
• durian: 「ドリアン」という果物の名前です。
• is often called: 「しばしば～と呼ばれる」という意味です。
• the 'king of fruits': 「果物の王様」という比喩的な表現です。

関連

• fruit
• spiky
• aroma
• tropical
• Southeast Asia