Disease prevention

/dɪˈziːz prɪˈvɛnʃən/ ディズィーズ プリヴェンション

1. 病気の予防

病気にかからないようにするために、事前に行われる様々な活動や取り組みを指します。これには、衛生習慣、予防接種、健康的な生活習慣の維持などが含まれます。

Public health initiatives are essential for disease prevention. (公衆衛生の取り組みは、病気の予防に不可欠です。)

• Public health initiatives: 公衆衛生に関する取り組みや政策を指します。
• are essential: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for: ～のために、～にとってという意味です。
• disease prevention: 病気を防ぐための行為や状態を指します。

She enrolled in a program focused on disease prevention and wellness. (彼女は病気の予防と健康増進に重点を置いたプログラムに参加しました。)

• She: その女性を指します。
• enrolled in: ～に登録する、～に参加するという意味です。
• a program: 特定の目的のために計画された一連の活動やカリキュラムを指します。
• focused on: ～に焦点を当てている、～に重点を置いているという意味です。
• disease prevention: 病気を防ぐ行為を指します。
• and: ～と、～そしてという意味で、二つのものを繋げます。
• wellness: 肉体的、精神的、社会的に良好な状態にあることを指します。

A balanced diet contributes significantly to disease prevention. (バランスの取れた食生活は、病気の予防に大きく貢献します。)

• A balanced diet: 栄養が偏らず、様々な食品を適切に摂取する食事を指します。
• contributes: ～に貢献する、～の一因となるという意味です。
• significantly: かなり、著しく、重要なほどにという意味です。
• to: ～へ、～に対してという意味です。
• disease prevention: 病気にかかることを未然に防ぐ行為を指します。

The clinic emphasizes proactive strategies for disease prevention. (そのクリニックは、病気の予防のための積極的な戦略を強調しています。)

• The clinic: 診療所や専門医療施設を指します。
• emphasizes: ～を強調する、～を重視するという意味です。
• proactive strategies: 問題が起こる前に先手を打って対処する計画や方法を指します。
• for: ～のためのという意味です。
• disease prevention: 病気を未然に防ぐ行為や措置を指します。

関連

• public health
• health promotion
• preventive medicine
• vaccination
• wellness