Decomposition

[ˌdiːkəmˌpoʊˈzɪʃən] ディーコンポジション

1. 有機物や化学物質が、より単純な要素に分解される過程。腐敗や腐食、化学的な分解など。

生物学や化学の分野で、複雑な有機物や化学物質がより単純な要素に分かれる現象を指します。微生物の活動による腐敗や、熱や光などによる化学的な分解などが含まれます。

The decomposition of leaves enriches the soil. (葉の分解は土壌を豊かにする。)

• The decomposition: 「分解」という行為や状態を指します。
• of leaves: 「葉の」という意味で、何が分解されるのかを示します。
• enriches: 「豊かにする」という意味の動詞です。
• the soil: 「土壌」を指します。

Bacterial decomposition plays a vital role in nutrient cycling. (細菌による分解は栄養循環において極めて重要な役割を果たす。)

• Bacterial decomposition: 「細菌による分解」を意味します。
• plays: 「果たす」という意味の動詞です。
• a vital role: 「極めて重要な役割」を意味します。
• in nutrient cycling: 「栄養循環において」という意味で、活動の場所や目的を示します。

Heat accelerates the decomposition of certain plastics. (熱は特定のプラスチックの分解を促進する。)

• Heat: 「熱」を指します。
• accelerates: 「加速させる」「促進する」という意味の動詞です。
• the decomposition: 「分解」という現象を指します。
• of certain plastics: 「特定のプラスチックの」という意味で、何が分解されるのかを示します。

2. 複雑な問題、システム、またはデータをより単純な要素に分割するプロセス。

数学やコンピューターサイエンスの分野で、大きな問題や複雑な構造を、より扱いやすく、理解しやすい小さな部品やタスクに分割するプロセスを指します。例えば、大きな行列を小さな行列に分解したり、複雑なアルゴリズムを複数の簡単なステップに分解したりします。

Matrix decomposition is a fundamental concept in linear algebra. (行列の分解は線形代数における基本的な概念である。)

• Matrix decomposition: 「行列の分解」を意味します。
• is: 「～である」という存在を示します。
• a fundamental concept: 「基本的な概念」を意味します。
• in linear algebra: 「線形代数において」という意味で、関連する分野を示します。

Problem decomposition helps in solving complex programming tasks. (問題の分解は複雑なプログラミングタスクを解決するのに役立つ。)

• Problem decomposition: 「問題の分解」を意味します。
• helps: 「助ける」「役に立つ」という意味の動詞です。
• in solving: 「解決することにおいて」という意味です。
• complex programming tasks: 「複雑なプログラミングタスク」を指します。

Wavelet decomposition is used for signal processing. (ウェーブレット分解は信号処理に用いられる。)

• Wavelet decomposition: 「ウェーブレット分解」を意味します。
• is used: 「用いられる」「使用される」という受動態です。
• for signal processing: 「信号処理のために」「信号処理に」という意味で、目的を示します。

関連

• breakdown
• decay
• disintegration
• analysis
• degradation
• putrefaction
• dismantling
• separation