memrootじしょ
英和翻訳
Could We
Could We
[kʊd wi]
クッドゥ ウィー
1.
相手に対して共同で何かを行うことを丁寧に進めたり、許可を求めたりする際に使われる表現です。
「Could we」は、相手に対して何かを共同で行うことを丁寧に進めたり、許可を求めたりする際に使われる表現です。「Can we」よりも丁寧で控えめな響きがあり、ビジネスシーンやフォーマルな場面でもよく用いられます。提案や依頼のニュアンスが強く、相手の意向を尊重する姿勢が示されます。
Could
we
start
now?
(今、始めましょうか?)
Could
助動詞で、丁寧な提案や依頼を表します。「〜できるだろうか」「〜していただけませんか」のような意味合いを持ちます。
we
話し手と聞き手を含む「私たち」を指します。
start
「始める」という動作を表す動詞です。
now
「今」「現在」という時間を表す副詞です。
Could
we
discuss
this
later?
(これについては後で話し合えますか?)
Could
助動詞で、丁寧な提案や依頼を表します。「〜できるだろうか」「〜していただけませんか」のような意味合いを持ちます。
we
話し手と聞き手を含む「私たち」を指します。
discuss
「議論する」「話し合う」という動作を表す動詞です。
this
「これ」「このこと」を指す指示代名詞です。
later
「後で」「後ほど」という時間を表す副詞です。
Could
we
try
a
different
approach?
(別の方法を試してみませんか?)
Could
助動詞で、丁寧な提案や依頼を表します。「〜できるだろうか」「〜していただけませんか」のような意味合いを持ちます。
we
話し手と聞き手を含む「私たち」を指します。
try
「試す」「やってみる」という動作を表す動詞です。
a different approach
「異なるアプローチ」「別の方法」を意味する名詞句です。
Could
we
reschedule
the
meeting?
(会議の予定を変更できますか?)
Could
助動詞で、丁寧な提案や依頼を表します。「〜できるだろうか」「〜していただけませんか」のような意味合いを持ちます。
we
話し手と聞き手を含む「私たち」を指します。
reschedule
「予定を変更する」「リスケする」という動作を表す動詞です。
the meeting
特定の「会議」を指す名詞句です。
Could
we
please
have
a
moment?
(少々お時間をいただけますでしょうか?)
Could
助動詞で、丁寧な提案や依頼を表します。「〜できるだろうか」「〜していただけませんか」のような意味合いを持ちます。
we
話し手と聞き手を含む「私たち」を指します。
please
「どうぞ」「お願いします」という丁寧な依頼を強調する副詞です。
have
「持つ」「得る」という動作を表す動詞ですが、ここでは「〜させてもらう」のような意味合いで使われます。
a moment
「少しの間」「一瞬」を意味する名詞句です。
関連
Can we
Should we
Might we
Would we
May we
Shall we