memrootじしょ
英和翻訳
throwing away
BeiDou
id est
throwing away
/ˈθroʊɪŋ əˈweɪ/
スローイング アウェイ
1.
物理的に何かを捨てること。
使わなくなった物やゴミなどを、物理的に場所から取り除いて捨てる行為を表します。
I'm
throwing
away
old
clothes.
(古い服を捨てます。)
I'm
「私」という人を指し、「私は~である/している」という意味を表します。
throwing away
「~を捨てる」という行為を表す句動詞です。
old clothes
「古い服」という意味です。
Don't
throw
away
food.
(食べ物を捨てないで。)
Don't
「~してはいけない」という禁止を表します。
throw away
「~を捨てる」という行為を表す句動詞です。
food
「食べ物」という意味です。
She
threw
away
the
broken
toy.
(彼女はその壊れたおもちゃを捨てた。)
She
「彼女」という女性を指します。
threw away
「~を捨てる」という行為を表す句動詞で、"throw away" の過去形です。
the broken toy
「その壊れたおもちゃ」という意味です。
2.
機会や時間、お金などを無駄にすること。
有益なものや貴重なものを有効活用せず、無駄にしてしまう状態を表します。
He's
throwing
away
his
talent.
(彼は才能を無駄にしている。)
He's
「彼」という男性を指し、「彼は~である/している」という意味を表します。
throwing away
「~を無駄にする」「~を棒に振る」という行為を表す句動詞です。
his talent
「彼の才能」という意味です。
You're
throwing
away
a
great
opportunity.
(素晴らしい機会を棒に振っているよ。)
You're
「あなた」という人を指し、「あなたは~である/している」という意味を表します。
throwing away
「~を無駄にする」「~を棒に振る」という行為を表す句動詞です。
a great opportunity
「素晴らしい機会」という意味です。
Don't
throw
away
your
hard-earned
money.
(苦労して稼いだお金を無駄にするな。)
Don't
「~してはいけない」という禁止を表します。
throw away
「~を無駄にする」「~を棒に振る」という行為を表す句動詞です。
your hard-earned money
「あなたが苦労して稼いだお金」という意味です。
関連
discard
dispose of
get rid of
waste
squander