Corset

ˈkɔːrsɪt コーセット

1. 胴体を整形し、特に特定の体型を得るために着用される衣服。主に女性がウエストを細く見せたり、バストを持ち上げたりするために着用する、締め付けの強い下着。

主に女性がウエストを細く見せたり、バストを持ち上げたりするために着用する、締め付けの強い下着です。歴史的には体型を強調したり変えたりする目的で広く使われました。現代ではファッションアイテムやコスプレの一部としても見られます。

She wore a corset under her wedding dress. (彼女はウェディングドレスの下にコルセットを着用した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wore: 「着た」「着用した」という意味で、wearの過去形です。
• a corset: 「一つのコルセット」を指します。
• under: 「〜の下に」という位置関係を表します。
• her wedding dress: 「彼女のウェディングドレス」を指します。

Victorian women often used corsets to achieve an hourglass figure. (ヴィクトリア朝の女性は、砂時計型の体型を得るためにコルセットをよく使用した。)

• Victorian women: 「ヴィクトリア朝時代の女性たち」を指します。
• often used: 「しばしば使った」という意味で、useの過去形です。
• corsets: 「コルセット」の複数形です。
• to achieve: 「〜を達成するために」「〜を得るために」という目的を表します。
• an hourglass figure: 「砂時計型の体型」を指します。

Modern corsets are sometimes worn as fashion statements, not just for shaping. (現代のコルセットは、体型補正のためだけでなく、ファッションアイテムとしても着用されることがある。)

• Modern corsets: 「現代のコルセット」を指します。
• are sometimes worn: 「時々着用される」という意味で、受動態です。
• as fashion statements: 「ファッションの表現として」「ファッションアイテムとして」という意味です。
• not just for shaping: 「形を整えるためだけでなく」という意味です。

関連

• bodice
• bustier
• girdle
• stay
• foundation garment
• lingerie
• shapewear
• cincher