memrootじしょ
英和翻訳
Comprehend information
Comprehend information
/ˌkɑːmprɪˈhɛnd ˌɪnfərˈmeɪʃn/
コンプリヘンド インフォメーション
1.
情報やデータを理解する、把握する。
与えられた情報やデータを単に受け取るだけでなく、その意味や内容を深く掘り下げて理解し、自分の知識として取り込む行為を指します。複雑な概念や大量のデータを処理し、全体像を把握する際に使われることが多いです。
It's
crucial
for
students
to
comprehend
information
presented
in
lectures.
(学生が講義で提示される情報を理解することは非常に重要です。)
It's crucial
「それは非常に重要である」という強い重要性を示します。
for students
「学生にとって」という意味で、誰にとって重要なのかを示します。
to comprehend information
「情報を理解すること」という意味で、理解すべき対象を示します。
presented in lectures
「講義で提示される」という意味で、情報がどこで与えられるかを示します。
Data
analysts
must
quickly
comprehend
information
from
vast
datasets.
(データアナリストは、膨大なデータセットから情報を迅速に理解しなければなりません。)
Data analysts
「データアナリスト」という、データを分析する専門家を指します。
must quickly
「迅速にしなければならない」という義務と速度を示します。
comprehend information
「情報を理解する」という意味で、理解すべき対象を示します。
from vast datasets
「膨大なデータセットから」という意味で、情報の出所と規模を示します。
She
struggled
to
comprehend
information
about
the
complex
scientific
theory.
(彼女は複雑な科学理論に関する情報を理解するのに苦労しました。)
She struggled
「彼女は苦労した」という、理解における困難を示します。
to comprehend information
「情報を理解すること」という意味で、何を理解しようとしたかを示します。
about the complex scientific theory
「複雑な科学理論に関する」という意味で、情報の具体的な内容を示します。
To
make
informed
decisions,
one
must
be
able
to
comprehend
information
effectively.
(情報に基づいた決定を下すためには、情報を効果的に理解できる必要があります。)
To make informed decisions
「情報に基づいた決定を下すために」という意味で、目的を示します。
one must be able
「人は~できなければならない」という一般的な必要性を示します。
to comprehend information
「情報を理解する」という意味で、理解する行為を示します。
effectively
「効果的に」という意味で、理解の質を示します。
関連
understand
grasp
assimilate
process
interpret
analyze
absorb knowledge
make sense of