Coincidentally

/koʊˌɪnsɪˈdɛntəli/ コゥィンシデンタリィ

1. 偶然に、期せずして

計画したり意図したりしたわけではなく、偶然に何か出来事が起きたり、状況が一致したりする様子を表す副詞です。

I coincidentally met my old friend at the airport. (空港で偶然古い友人に会った。)

• I: 「私」を指します。
• coincidentally: 「偶然にも」「期せずして」という意味です。
• met: 「会った」という動詞meetの過去形です。
• my old friend: 「私の古い友人」を指します。
• at the airport: 「空港で」という場所を示します。

Coincidentally, we were wearing the same color shirt. (偶然にも、私たちは同じ色のシャツを着ていました。)

• Coincidentally: 「偶然にも」「期せずして」という意味です。文頭で使われることもあります。
• we: 「私たち」を指します。
• were wearing: 「着ていた」という過去進行形です。
• the same color shirt: 「同じ色のシャツ」を指します。

He coincidentally moved into the apartment next door to mine. (彼は偶然にも私の隣のアパートに引っ越してきた。)

• He: 「彼」を指します。
• coincidentally: 「偶然にも」「期せずして」という意味です。
• moved into the apartment: 「アパートに引っ越した」という意味です。
• next door to mine: 「私の隣の」という意味です。

2. たまたま

特に意識していたわけではないのに、結果としてそうなった、という状況を表す際にも使われます。「偶然にも」と同様の意味で使われることが多いです。

The two events coincidentally happened at the same time. (その二つの出来事はたまたま同時に起こった。)

• The two events: 「その二つの出来事」を指します。
• coincidentally: 「たまたま」という意味です。
• happened at the same time: 「同時に起こった」という意味です。

Coincidentally, I was just thinking of calling you. (たまたま、ちょうどあなたに電話しようと思っていたところでした。)

• Coincidentally: 「たまたま」という意味です。文頭でも使われます。
• I was just thinking of calling you: 「ちょうどあなたに電話しようと思っていた」という意味です。

We coincidentally ended up at the same restaurant. (私たちはたまたま同じレストランに入ることになった。)

• We: 「私たち」を指します。
• coincidentally: 「たまたま」という意味です。
• ended up at the same restaurant: 「結局同じレストランになった」という意味です。

関連

• coincidence
• by chance
• accidentally
• fortuitously
• synchronously