memrootじしょ
英和翻訳
Chronic Bronchitis
get acquainted with
complying with
pivot around
Chronic Bronchitis
ˈkrɒnɪk brɒŋˈkaɪtɪs
クロニックブロンカイティス
1.
気管支の慢性的な炎症。これは、長期にわたる咳、痰の生成、および呼吸困難を特徴とする呼吸器疾患です。
気管支の内壁が炎症を起こし、刺激に反応して過剰な粘液を生成する状態を指します。主な症状は、少なくとも2年間、ほとんどの日に発生する咳と痰の生成が3ヶ月以上続くことです。これは喫煙や汚染物質への長期的な曝露によって引き起こされることが多いです。
She
suffers
from
chronic
bronchitis
due
to
her
long
history
of
smoking.
(彼女は長年の喫煙歴のために慢性気管支炎を患っています。)
She
「彼女」という女性を指します。
suffers from
「〜に苦しむ」「〜を患う」という意味です。
chronic bronchitis
気管支の慢性的な炎症疾患を指します。
due to
「〜のために」「〜が原因で」という意味です。
her long history of smoking
「彼女の長年の喫煙歴」を指します。
Chronic
bronchitis
is
a
common
condition
among
former
coal
miners.
(慢性気管支炎は、元炭鉱労働者の間でよく見られる病状です。)
Chronic bronchitis
気管支の慢性的な炎症疾患を指します。
is a common condition
「よく見られる病状である」という意味です。
among
「〜の間で」という意味です。
former coal miners
「かつての炭鉱労働者」を指します。
Managing
chronic
bronchitis
often
involves
medication
and
lifestyle
changes.
(慢性気管支炎の管理には、しばしば薬物療法と生活習慣の変更が伴います。)
Managing
「管理すること」という意味です。
chronic bronchitis
気管支の慢性的な炎症疾患を指します。
often involves
「しばしば〜を伴う」「〜を含むことが多い」という意味です。
medication
「薬物療法」を指します。
and
「そして」「と」という意味です。
lifestyle changes
「生活習慣の変更」を指します。
関連
COPD
Emphysema
Asthma
Bronchitis
Respiratory disease
Chronic cough