Challenger Deep

/ˈtʃælɪndʒər diːp/ チャレンジャー・ディープ

1. 地球上で最も深い海溝の底にある地点。

マリアナ海溝の南端に位置し、地球の海底で最も深いことが知られている場所です。

The Challenger Deep is the deepest known point in Earth's oceans. (チャレンジャー海淵は、地球の海で最も深いと知られている地点です。)

• The Challenger Deep: マリアナ海溝の最深部である特定の地点を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• the deepest known point: 「最も深いと知られている地点」を意味します。
• in Earth's oceans: 「地球の海の中で」という場所を示します。

Only a handful of people have ever descended to the Challenger Deep. (ほんの一握りの人々だけが、チャレンジャー海淵に潜ったことがあります。)

• Only a handful of people: 「ほんの一握りの人々だけ」という非常に少ない数を強調します。
• have ever descended: 「これまで～に潜ったことがある」という経験を表します。
• to the Challenger Deep: 「チャレンジャー海淵へ」という到達点を示します。

Scientific expeditions often target the Challenger Deep for deep-sea research. (科学探査隊は、深海研究のためにチャレンジャー海淵をしばしばターゲットとします。)

• Scientific expeditions: 「科学探査隊」という特定のグループを指します。
• often: 「しばしば」「たびたび」という頻度を表します。
• target: 「～を目標とする」「～を目指す」という動詞です。
• the Challenger Deep: 「チャレンジャー海淵」という特定の場所を指します。
• for deep-sea research: 「深海研究のために」という目的を示します。

関連

• Mariana Trench
• oceanography
• deep sea
• hadal zone
• abyssal plain