memrootじしょ
英和翻訳
Chainmail
build up expertise
Wind direction
having given careful thought
Financial Reporting
smear test
conclude negotiations
plan to gain
antidote to stress
endure the cold
Chainmail
/ˈtʃeɪnmeɪl/
チェインメイル
1.
鎖帷子(くさりかたびら)
敵の攻撃から身を守るために、金属製の小さな輪を多数つなぎ合わせて作られた防具です。主に中世の騎士や兵士が着用しました。
Knights
in
the
medieval
era
often
wore
chainmail
for
protection.
(中世の騎士はしばしば身を守るために鎖帷子を着用しました。)
Knights
「騎士」を指します。
in the medieval era
「中世」という時代を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
wore
「着ていた」「着用した」という意味で、wear(着る)の過去形です。
chainmail
「鎖帷子」を指します。
for protection
「保護のため」「身を守るため」という意味です。
The
warrior's
chainmail
gleamed
under
the
sun.
(その戦士の鎖帷子は太陽の下で輝いていました。)
The warrior's
「その戦士の」という意味で、所有を表します。
chainmail
「鎖帷子」を指します。
gleamed
「輝いた」「きらめいた」という意味で、gleam(輝く)の過去形です。
under the sun
「太陽の下で」という意味です。
He
felt
the
weight
of
the
chainmail
pressing
down
on
him.
(彼は鎖帷子の重さが自分にのしかかるのを感じました。)
He
「彼」という人を指します。
felt
「感じた」という意味で、feel(感じる)の過去形です。
the weight
「その重さ」を指します。
of the chainmail
「鎖帷子の」という意味で、何の重さかを示します。
pressing down on him
「彼にのしかかる」「彼を圧迫する」という意味です。
関連
armor
mail
plate armor
medieval armor
coat of mail
hauberk
byrnie