Different approaches
「異なるアプローチ」。問題を解決したり、物事を理解したりするための様々な方法や視点を指します。
within
「～の内部で」。ある範囲やカテゴリの中に存在することを意味します。
Biblical criticism
「聖書批評」。聖書を学術的に分析する研究です。
include
「～を含む」。あるリストやグループの一部として何かがあることを示します。
form criticism
「様式批評」。聖書テキストの様々な形式（詩、物語、律法など）を分析する批評方法です。
and
「～と」。二つ以上の要素を結びつけます。
redaction criticism.
「編集批評」。聖書編集者がどのように資料を選択し、配列し、変更したかを分析する批評方法です。