memrootじしょ
英和翻訳
Astrophysics
Astrophysics
/ˌæstroʊˈfɪzɪks/
アストロフィジックス
1.
宇宙にある天体や宇宙空間の物理的な性質や現象を研究する天文学の分野。
宇宙にある星、銀河、ブラックホールなどが、どのように振る舞い、どのような物理法則に従っているかを研究する学問です。物理学の知識を宇宙の現象に応用する分野としてイメージされます。
She
decided
to
major
in
astrophysics.
(彼女は宇宙物理学を専攻することに決めた。)
She
女性一人称の代名詞「彼女」を指します。
decided
「決める」「決心する」という意味の動詞です。
to major in
大学などで「~を専攻する」という意味の熟語です。
astrophysics
「宇宙物理学」という学問分野を指します。
文の終わりを示します。
Astrophysics
seeks
to
understand
the
universe
through
physical
laws.
(宇宙物理学は物理法則を通じて宇宙を理解しようとする。)
Astrophysics
「宇宙物理学」という学問分野を指します。
seeks
「追求する」「求めようとする」という意味の動詞です。
to understand
「理解すること」という行為を表します。
the universe
特定の「宇宙」全体を指します。
through
「~を通して」「~によって」という意味の前置詞です。
physical laws
「物理法則」を指します。複数形になっています。
文の終わりを示します。
Recent
discoveries
in
astrophysics
have
opened
up
new
possibilities.
(宇宙物理学における最近の発見は新たな可能性を開いた。)
Recent
「最近の」「近頃の」という意味の形容詞です。
discoveries
「発見」という意味の名詞です。複数形になっています。
in
「~の中で」「~において」という意味の前置詞です。
astrophysics
「宇宙物理学」という学問分野を指します。
have opened up
「開いた」「切り開いた」という意味で、完了形と句動詞が組み合わさっています。
new possibilities
「新しい可能性」を指します。複数形になっています。
文の終わりを示します。
2.
天体や宇宙空間の構成、エネルギー、進化などを物理学の視点から探求する科学分野。
宇宙に存在する様々な天体(星、惑星、銀河、ブラックホールなど)や、宇宙空間で起こる現象を、物理学の法則や理論を使って深く研究する分野です。宇宙の起源や進化といった根源的な問いにも物理的にアプローチします。
He
is
a
professor
of
astrophysics
at
the
university.
(彼はその大学の宇宙物理学の教授だ。)
He
男性一人称の代名詞「彼」を指します。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
a professor of
「~の教授」という意味を表します。
astrophysics
「宇宙物理学」という学問分野を指します。
at
場所を示す前置詞で、「~で」という意味です。
the university
特定の「大学」を指します。
文の終わりを示します。
Students
interested
in
stars
and
galaxies
might
study
astrophysics.
(星や銀河に興味がある学生は宇宙物理学を学ぶかもしれない。)
Students
「学生」という意味の名詞です。複数形になっています。
interested in
「~に興味がある」という状態を表す形容詞句です。
stars
「星」という意味の名詞です。複数形になっています。
and
「~と~」を結ぶ接続詞です。
galaxies
「銀河」という意味の名詞です。複数形になっています。
might study
「~を学ぶかもしれない」という可能性を表します。
astrophysics
「宇宙物理学」という学問分野を指します。
文の終わりを示します。
Understanding
black
holes
is
a
key
goal
of
astrophysics.
(ブラックホールを理解することは宇宙物理学の主要な目標だ。)
Understanding
「理解すること」という動名詞で、ここでは主語として使われています。
black holes
「ブラックホール」を指します。複数形になっています。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
a key goal of
「~の主要な目標」という意味を表します。
astrophysics
「宇宙物理学」という学問分野を指します。
文の終わりを示します。
関連
astronomy
cosmology
physics
quantum physics
general relativity
nuclear physics