memrootじしょ
英和翻訳
Architectural styles
Architectural styles
/ˌɑːrkɪˈtɛktʃərəl ˈstaɪlz/
アーキテクチュラル スタイルズ
1.
時代や地域によって特徴づけられる建物のデザインや構造の様式。
建物が建てられた時代、地域、文化、機能などによって形成された、特徴的なデザインや構造の総称です。ゴシック、バロック、モダニズムなど様々な種類があります。
Different
architectural
styles
reflect
the
history
and
culture
of
a
region.
(異なる建築様式は、その地域の歴史と文化を反映しています。)
Different
「異なる」という意味です。
architectural styles
建物のデザインや構造の「建築様式」を指します。
reflect
「～を反映する」という意味です。
the history and culture
「歴史と文化」を指します。
of a region
「ある地域（場所）」の、という意味です。
The
city
is
known
for
its
diverse
architectural
styles,
from
ancient
temples
to
modern
skyscrapers.
(その都市は、古代の寺院から現代の超高層ビルまで、多様な建築様式で知られています。)
The city
話者が指定している「その都市」を指します。
is known for
「～で知られている」という表現です。
its diverse
「その（都市の）多様な」という意味です。
architectural styles
建物のデザインや構造の「建築様式」を指します。
from ancient temples
「古代の寺院から」という範囲の始まりを示します。
to modern skyscrapers
「現代の超高層ビルまで」という範囲の終わりを示します。
Studying
architectural
styles
helps
us
understand
the
evolution
of
design.
(建築様式を研究することは、デザインの進化を理解するのに役立ちます。)
Studying
「研究すること」という意味です。
architectural styles
建物のデザインや構造の「建築様式」を指します。
helps us understand
「私たちが理解するのを助ける」という意味です。
the evolution
「進化」を指します。
of design
「デザインの」という意味です。
関連
Architecture
Design
Building
Historic preservation
Periods